RECICLAJE DE EMBALAJES

El identificador único ZIMMERMANN generado por ADEME FR242772_01VIBG

CAJA DE REGALO ZIMMERMANN

Esta caja contiene al menos un 40 % de contenido reciclado. Por favor, reutiliza o recicla el papel y el cartón. Simplemente retire los imanes a través del área perforada antes de reciclar.

Questa scatola è fatta con un contenuto minimo di materiale riciclato pari al 40%. È riutilizzabile o può essere conferita nella raccolta differenziata della carta dopo aver rimosso la calamita tramite l’area perforata.

Cette boîte contient au moins 40 % de contenu recyclé. Veuillez réutiliser ou recycler.

Imán de acero: Para obtener información sobre su eliminación, consulta las directrices municipales de tu localidad.

Calamita in acciaio​: Può essere conferita in raccolta differenziata. Per informazioni sulla raccolta di questo materiale, verifica le disposizioni del tuo Comune.

Aimant en acier: Veuillez recycler. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, nous vous prions de vous rapprocher de votre municipalité.

Caja
​Scatola​
Boîte

Imán de acero
Calamita in acciaio
​Aimant en acier

CAJA ECOLÓGICA ZIMMERMANN

Esta caja contiene al menos un 40 % de contenido reciclado. Por favor, reutilice o recicle con papel y cartón.

Questa scatola è fatta con un contenuto minimo di materiale riciclato pari al 40%. È riutilizzabile o può essere conferita nella raccolta differenziata della carta.​

Cette boîte contient au moins 40 % de contenu recyclé. Veuillez réutiliser ou recycler.

Tiras adhesivas: Por favor, recíclelas con papel y cartón.

Strisce adesive: Possono essere conferite nella raccolta differenziata della carta.​

Bande de papier adhesive: ​Veuillez recycler avec le papier et le carton.

Caja
​Scatola​
Boîte

Tiras adhesivas
Strisce adesive​
Bande de papier adhesive​

PAPEL DE SEDA Y PEGATINA

Por favor, recíclelas con papel y cartón.

Possono essere conferite nella raccolta differenziata della carta.​

​Veuillez recycler avec le papier et le carton.

Papel de seda
Carta velina​​
Papier de soie

Pegatina
Adesivo
Pegatina

BOLSAS DE RETAIL ZIMMERMANN

Esta bolsa contiene al menos un 40 % de contenido reciclado. Por favor, reutilice o recicle con papel y cartón.

Questa busta è fatta con un contenuto minimo di materiale riciclato pari al 40%. È riutilizzabile o può essere conferita nella raccolta differenziata della carta.

Ce sac contient au moins 40% de matériaux recyclés. Veuillez le réutiliser ou le recycler avec le papier et le carton.

Bolsa
Busta
Sac

BOLSAS ANTI-POLVO ZIMMERMANN

Para obtener información sobre su eliminación, consulta las directrices municipales de tu localidad.

Può essere conferito in raccolta differenziata. Per informazioni sulla raccolta di questo materiale, verifica le disposizioni del tuo Comune.

Veuillez recycler. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, nous vous prions de vous rapprocher de votre municipalité.

Bolsa anti-polvo de algodón
Sacchetto in cotone​
Housse de protection en coton

CAJA PARA TARJETA DE REGALO ZIMMERMANN

Esta caja contiene al menos un 40 % de contenido reciclado. Por favor, reutilice o recicle con papel y cartón.

Questa scatola è fatta con un contenuto minimo di materiale riciclato pari al 40%. È riutilizzabile o può essere conferita nella raccolta differenziata della carta.​

Cette boîte contient au moins 40 % de matériaux recyclés. Veuillez la réutiliser ou la recycler.

Caja
​Scatola​
Boîte

BOLSA PORTATRAJES DE ZIMMERMANN

Para obtener información sobre su eliminación, consulta las directrices municipales de tu localidad.

Può essere conferito in raccolta differenziata. Per informazioni sulla raccolta di questo materiale, verifica le disposizioni del tuo Comune.

Veuillez recycler. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, nous vous prions de vous rapprocher de votre municipalité.

Bolsa portatrajes de polipropileno
Copriabiti in polipropilene​
Housse de vêtements en polypropylene

JOYERO MEDIANO

Esta caja contiene al menos un 40 % de contenido reciclado. Por favor, reutiliza o recicla el papel y el cartón. Simplemente retire los imanes a través del área perforada antes de reciclar.

Questa scatola è fatta con un contenuto minimo di materiale riciclato pari al 40%. È riutilizzabile o può essere conferita nella raccolta differenziata della carta dopo aver rimosso la calamita tramite l’area perforata.

Cette boîte contient au moins 40 % de contenu recyclé. Veuillez réutiliser ou recycler. Retirez simplement les aimants part la zone perforée avant le recyclage.

Imán de acero: Para obtener información sobre su eliminación, consulta las directrices municipales de tu localidad.

Calamita in acciaio​: Può essere conferita in raccolta differenziata. Per informazioni sulla raccolta di questo materiale, verifica le disposizioni del tuo Comune.

Aimant en acier: Veuillez recycler. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, nous vous prions de vous rapprocher de votre municipalité.

Caja
​Scatola​
Boîte

Imán de acero
Calamita in acciaio
​Aimant en acier

JOYERO PEQUEÑO

Esta caja contiene al menos un 40 % de contenido reciclado. Por favor, reutilice o recicle.
Simplemente retire los imanes a través del área perforada y retire el inserto de espuma antes de reciclar.

Questa scatola è fatta con un contenuto minimo di materiale riciclato pari al 40%. È riutilizzabile o può essere conferita nella raccolta differenziata della carta dopo aver rimosso l’inserto in gomma e la calamita tramite l’area perforata.

Cette boîte contient au moins 40% de matériaux recyclés. Veuillez la réutiliser ou la recycler. Retirez simplement les aimants par la zone perforée et retirez l'insert en mousse avant le recyclage.

Imán de acero y espuma de PVC: Para obtener información sobre su eliminación, consulta las directrices municipales de tu localidad.

Calamita in acciaio & Gomma in PVC​​: Possono essere conferite in raccolta differenziata. Per informazioni sulla raccolta di questo materiale, verifica le disposizioni del tuo Comune.

Aimant en acier & Mousse de PVC: Veuillez recycler. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, nous vous prions de vous rapprocher de votre municipalité.

Caja
​Scatola​
Boîte

Imán
Calamita
​Aimant

Espuma
​Gomma
​Mousse

CAJA DE ZAPATOS ZIMMERMANN

Por favor, recíclelas con papel y cartón.

Può essere conferita nella raccolta differenziata della carta.

​Veuillez recycler avec le papier et le carton.

Caja
​Scatola​
Boîte

ETIQUETAS ZIMMERMANN

Por favor, recíclelas con papel y cartón.

Può essere conferita nella raccolta differenziata della carta.

​Veuillez recycler avec le papier et le carton.

Cuerda de algodón, precinto de plástico y bolsas de botones de polietileno de baja densidad: para obtener información sobre su eliminación, consulta las directrices municipales de tu localidad.

Cordoncino in cotone, sigillo in plastica e bustina porta bottoni in LDPE: Possono essere conferiti in raccolta differenziata. Per informazioni sulla raccolta di questi materiali, verifica le disposizioni del tuo comune.

Ficelle en coton, sceau en plastique et pochette à boutons en PEBD: Veuillez recycler. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, nous vous prions de vous rapprocher de votre municipalité.

Etiquetas
​Cartellini
Étiquettes

Bolsas con botones PEBD
Bustina porta bottoni in polietilene a bassa densità​
​Pochette à boutons en PEBD​

Cordón de algodón
​Cordoncino in cotone
Ficelle en coton

Precinto de plástico
Sigillo in plastica​
​Sceau en plastique​​

PERCHAS PARA ABRIGOS Y PANTALONES ZIMMERMANN

Para obtener información sobre su eliminación, consulta las directrices municipales de tu localidad.

Può essere conferito in raccolta differenziata. Per informazioni sulla raccolta di questo materiale, verifica le disposizioni del tuo Comune.

Veuillez recycler. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, nous vous prions de vous rapprocher de votre municipalité.

Percha de polipropileno
​Gruccia in polipropilene
Cintre en polypropylene

Gancho de acero
Gancio in acciaio
​Croché en acier

PERCHAS PARA PRENDAS DE PARTE SUPERIOR ZIMMERMANN 

Para obtener información sobre su eliminación, consulta las directrices municipales de tu localidad.

Può essere conferita in raccolta differenziata. Per informazioni sulla raccolta di questo materiale, verifica le disposizioni del tuo Comune.

Veuillez recycler. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, nous vous prions de vous rapprocher de votre municipalité.

Percha de polipropileno
​Gruccia in polipropilene
Cintre en polypropylene

Gancho de acero
Gancio in acciaio
​Croché en acier